Joel Osteen and the ‘prosperity gospel’ are popular in some Christian circles. What might they be getting wrong?